A

Аберрация сферическая – аберрация (погрешность) сферической линзы или зеркала при которой световые лучи, падающие на краевые части оптического элемента, собираются перед точкой фокуса, а те, которые падают близ центра – собираются за фокусом. Это приводит к размытию краев изображения.

Аберрация хроматическая – аберрация (погрешность) линзы при которой свет разного цвета (разных длин волн) не собирается в одной и той же точке фокуса. Это приводит к дефектам цветопередачи и нежелательной цветной окантовке изображения. См. также «Ахромат»

Абсолютная звездная величина – мера настоящей или собственной яркости звезды. Астрономы решили определять ее, вычисляя насколько яркой будет казаться звезда, если поместить ее на стандартное расстояние в 10 парсек или 32,6 светового года. Альнитак, восточная звезда Пояса Ориона имеет видимую звездную величину 2,05, но при этом абсолютную –5,9, поскольку она бы оказалась такой яркой, если бы находилась в 10 парсеках от нас. Солнце, обладая видимой звездной величиной –26,7, имеет абсолютную звездную величину 4,8.

Альтазимутальная монтировка – монтировка телескопа, позволяющая свободно перемещать трубу по высоте (верх-низ) и азимуту (вдоль горизонта). Часто называется азимутальной монтировкой. Обычный фотоштатив – пример альтазимутальной монтировки.

Апертура – диаметр собирающей свет линзы объектива в рефракторах и катадиоптриках или главного зеркала в рефлекторах.

Апохроматический – буквально «лишенный цвета». Объектив рефрактора, в котором практически полностью устранена хроматическая аберрация. Это достигается применением экзотических сортов стекла или использованием двух или более линзовых элементов.

Астигматизм – аберрация линзы или зеркала при которой свет от точки не собирается в фокусе в одной плоскости. Часто встречается в дешевой оптике.

Ахромат – тип линзового объектива телескопов-рефракторов, состоящий из двух элементов из разного сорта стекла, что в большой степени уменьшает хроматическую аберрацию. Также называют ахроматическим объективом.

Б

Бинокль – переносной оптический прибор, состоящий из двух маленьких телескопических труб, закрепленных вместе с механизмом общей фокусировки и позволяющий наблюдать одновременно двумя глазами.

Ближний фокус – минимальное расстояние до объекта, при котором возможно сфокусировать бинокли или подзорную трубу. Небольшой ближний фокус особенно важен наблюдателям за птицами и живой природой, т.к. позволяет в подробностях рассмотреть объект. 

В

Ведение – использование моторного привода для сопровождения суточного движения небесного объекта.

Видимая звездная величина – показывает, насколько яркой невооруженный глаз воспринимает звезду. Разница видимых величин двух звезд определяется логарифмическим отношением с основанием 2,512. То есть, если одна звезда на три величины меньше другой, то она в (2,512)3 ~ 16 раз ярче. При этом, звезды могут иметь и отрицательные звездные величины и такие звезды – самые яркие из тех, что мы видим на небе. См. также «Звездная величина»

Влагозащищенность – свойство покрытия или корпуса прибора не пропускать воду внутрь. Не следует путать с «водооталкиванием», которое не гарантирует защиту от проникновения влаги внутрь.

Волновая точность поверхности - стандартный допуск для высококачественной оптики – 1/8 часть длины волны желто-зеленого цвета, что соответствует одной пятнадцатитысячной доли миллиметра. Именно в такую величину должна укладываться неточность формы параболического зеркала.

Внеосевой гид – устройство, отводящее с помощью маленькой призмы часть периферийных лучей из трубы в гидирующий окуляр, и позволяющее наблюдателю контролировать ведение при съемках с длинной выдержкой.

Вторичное зеркало – небольшое плоское или имеющее некоторую кривизну зеркало, перехватывающее поток света от главного зеркала в телескопах-рефлекторах и направляющее его в окуляр. В рефлекторах Ньютона вторичное зеркало часто называют диагональным.

Вынос зрачка – наибольшее расстояние в миллиметрах между глазом наблюдателя и линзой окуляра при котором остается видимым все поле зрения. Вынос зрачка варьируется в разных конструкциях окуляров, но в целом тем больше, чем меньше увеличение. Большой вынос зрачка особенно удобен тем людям, которые носят очки.

Высота и азимут – координатные оси, используемые в горизонтальной системе координат. Высота – это угловое расстояние от горизонта до небесного объекта, положительное, если объект находится над горизонтом и отрицательное - если под ним. Азимут – угловое расстояние до объекта от точки географического севера (0°), отсчитываемое через восток вдоль горизонта. В отечественной астрономической традиции принято отсчитывать азимут от точки юга через запад – будьте внимательны!

Выходной зрачок – диаметр светового конуса, выходящего из окуляра телескопа. Явно виден как диск, когда телескоп направлен на яркий объект типа Луны. Также известен как диск Рамсдена. Выходной зрачок зависит от апертуры и увеличения. 

Г

Галактика – гигантская система, содержащая до нескольких сотен миллиардов звезд. Галактики могут иметь разнообразные формы, однако чаще всего они относятся либо к спиральным, либо к эллиптическим (сферическим), либо к неправильным (не имеющим формы). Примеры – Туманность Андромеды (М 31) и Млечный Путь – наша Галактика.

Гид, гидирующая труба – телескоп, закрепленный на одной монтировке с другим телескопом (часто и на его трубе) и используемый при астрофотографии для обеспечения неподвижности снимаемого объекта в поле камеры. Наблюдатель (или гидирующая камера) следит за гидирующей (ведущей) звездой через гид и вносит малые поправки по прямому восхождению и склонению тем самым, исключая дрейф объекта и, как следствие, его размытие на снимке.

Гидирующая звезда - см. «Гид»

Главное зеркало – основное собирающее свет зеркало любого рефлектора.

Градус – меру угловых измерений, равная 1/360 части окружности. Половина большого круга небесной сферы, идущего с востока на запад, содержит 180 градусов. От точки над головой до любого мета на горизонте – 90°. Один градус приблизительно равен двум диаметрам полной Луны. Каждый градус разделен на 60 угловых минут, каждая из которых, в свою очередь, поделена на 60 угловых секунд. 

Д

Двойная (кратная) звезда – звезда, которая выглядит одиночной для невооруженного взгляда, но при наблюдении в телескоп разрешающаяся на два или более компонентов. Есть два типа двойных звезд: оптические двойные – звезды, просто случайно расположенные на одном направлении, но находящиеся на разном расстоянии от нас. И физические двойные – связанные гравитацией.

Диагональ прямого зрения – диагональная призма с изломом оси 45° или 90° используемая для наблюдений наземных объектов. Строит правильно изображение – неперевернутое и не зеркальное. При ее использовании возможна небольшая потеря разрешения, поэтому в общем не рекомендуется ее использование для астрономических наблюдений.

Диагональная призма - приспособление на основе стеклянной призмы, устанавливаемое в окулярный узел телескопа и отклоняющее световой поток на 45 или 90 градусов. Позволяет проводить наблюдения через рефрактор или катадиоптрик из более удобного положения.

Диагональное зеркало – приспособление на основе плоского зеркала, устанавливаемое в окулярный узел телескопа и отклоняющее световой поток на 90 градусов. Позволяет проводить наблюдения через рефрактор или катадиоптрик из более удобного положения.

Диоксид кремния – схож с монооксидом кремния (см. ниже), но обеспечивает более надежное покрытие для лучшей защиты алюминиевых покрытий.

Дисперсия – разложение белого света на составляющие цвета при прохождении света в какой-либо среде, в том числе, стекле. Дисперсия вызывает хроматическую аберрацию в объективах.

Дифракционная (дифракционно ограниченная) оптика – указание на то, что оптическое качество инструмента хорошо настолько, что четкость картинки ограничивается физическими свойствами света, а не оптикой телескопа. См. также «Разрешение»

Добсон (Добсона монтировка) – альтазимутальная телескопическая система, разработанная Джоном Добсоном в 1970-х гг. Состоит из рефлектора Ньютона, закрепленного в коробе, позволяющем плавно перемещать трубу по высоте (вверх-вниз) и по азимуту. Популярна благодаря устойчивости, простоте и быстрой установке.

Дублет – линзовый объектив, изготовленный из двух элементов из сортов стекла с различными коэффициентами преломления света для подавления хроматической аберрации. Также известен как ахроматический объектив. 

Е

ED-стекло – расшифровывается как «стекло с очень малой дисперсией». Тип стекла с превосходными преломляющими характеристиками по сравнению с обычным стеклом. Объективы из ED-стекла обычно дают гораздо меньшую хроматическую аберрацию. 

З

Звездная скорость – скорость вращения монтировки вокруг оси прямых восхождений (полярной оси) при сопровождении суточного движения звезды по небу. Равна одному обороту за 23 ч 56 мин 4 сек.

Звездное скопление – см. «Рассеянное звездное скопление» и «Шаровое звездное скопление».

Звездная диагональ – окулярный узел, имеющий плоское зеркало или призму, изламывающее свет под прямым углом к трубе. В основном используется в рефракторах и кассегреновских телескопах и дает возможность удобно проводить наблюдения.

Звездная величина – меря яркости звезд или объектов глубокого космоса. Понятие звездных величин не совсем интуитивно, поскольку чем ярче объект, тем меньшую звездную величину он имеет. Например, звезда первой величины ярче звезды второй величины.

Зенит – точка небосвода, расположенная точно над головой наблюдателя. 

И

Искатель – телескоп с малым увеличением и широким полем зрения, закрепленный на трубе большого телескопа и служащий для поиска объекта наблюдений.

Искатель полюса – маленький искатель, встроенный в ось прямых восхождений некоторых экваториальных монтировок, который сильно облегчает установку полярной оси.

Искатель с изломом оси – искатель, оснащенный диагональным зеркалом, отклоняющим свет на 90°. Более удобен в применении совместно с рефлекторами. 

К

Кассегрен – оптическая схема телескопа-рефлектора в которой выпуклое гиперболическое вторичное зеркало, расположенное близ фокальной плоскости главного зеркала, отражает свет назад и он выходит из трубы через отверстие в главном зеркале в точку фокуса, расположенную немного позади зеркала. Таким образом, удается применять зеркало с большим фокусным расстоянием при меньших габаритах трубы.

Каталог NGC – сокращение от «Нового общего каталога туманностей и звездных скоплений», составленного в 1888 г. датским астрономом Джоном Дрейером в обсерватории Армы в Ирландии. На сегодняшний день в каталоге содержится 7840 объектов далекого космоса. Малая их часть доступна маленьким телескопам, большинство требуют большой апертуры и темного неба.

Катадиоптрик – телескоп смешанного типа, использующий эффекты и преломления и отражения света при построении изображения. Типичный катадиоптрический телескоп имеет сферическое главное зеркало, вторичное зеркало и коррекционную пластину или линзу-мениск для подавления аберраций сферического главного зеркала. При этом его конструкция может быть и кассегреновской и ньютоновской.

Коллиматорный искатель – искатель, оснащенный точечным светодиодным источником и линзой, проецирующей на бесконечность красную точку. Будучи выравненным с оптической осью телескопа, такой искатель показывает точкой куда телескоп наведен.

Коллимация – процесс юстировки (регулировки) оптических компонентов телескопа с целью точного выравнивания их друг с другом.

Кома – одна из широко распространенных аберраций крупноапертурных короткофокусных рефлекторов. При этом изображения звезд становятся похожими на кометы или груши тем больше, чем дальше они расположены от центра поля зрения. Качественное взаимное выравнивание оптических компонентов может в некоторой степени уменьшить влияние комы.

Координатные круги – две градуированных круговых шкалы, показывающие прямое восхождение и склонение телескопа и помогающие найти объект по его небесным координатам. Шкала склонений размечена от -90° до 90°. Шкала прямых восхождений – от 0 до 24 часов, подразделенных на минуты и, если шкалы очень точные, на секунды. Координатные круги настраиваются по звезде с известным прямым восхождением и склонением. После этого наблюдателю нужно лишь повернуть трубу по нужным координатам и искомый объект окажется в поле зрения или очень близко к нему.

Коэффициент преломления – отношение скорости света в вакууме к скорости света в некоторой среде. Стекла с разным коэффициентом преломления, отклоняют свет на углы с разной величиной и это свойство находит применении в оптическом приборостроении. Различные типы стекла имеют разные коэффициенты преломления.

Кремальерный фокусировщик (фокусировщик с зубчатой рейкой) - устройство, в которое устанавливается окуляр и служащее для его перемещения с целью достижения наилучшей фокусировки. Фокусировщик может быть просто парой вложенных трубок, но более эффективным является конструкция с зубчатым колесом и рейкой, позволяющая перемещать окуляр вдоль оптического тракта вращением ручек-маховиков.

Крепление 1/4''-20 –гнездо или адаптер с резьбой на четверть дюйма (6,35 мм) для установки биноклей, малых телескопов и камер на стандартный фотоштатив. Для этой цели некоторые бинокли и телескопы поставляются с адаптерными пластинами 1/4"-20 или «L»-скобами.

Крон, кронглас – сорт стекла из которого сделан один из двух элементов ахроматического объектива (дублета). Второй элемент – плоско-вогнутая линза из сорта стекла флинт. Эти два элемента работают вместе, собирая свет разных цветов в фокусе в силу различной дисперсии света в разных сортах стекла. 

Л

LED, СИД – «светоизлучающий диод». СИД светится при малых уровнях напряжения и потребляет очень небольшой ток. Они используются в индикаторах различных электронных устройств, а излучающие глубокий красный свет – в астрономических фонариках.

«Ласточкин хвост» - тип крепления искателя на телескопе, имеющий характерную форму и позволяющий закрепить искатель одним винтом.

Линза Барлоу – ахроматическая линза которая увеличивает эффективное фокусное расстояние объектива или главного зеркала и удваивает или утраивает увеличение окуляра (точный коэффициент увеличения зависит от фокусного расстояния линзы Барлоу и ее положения). Таким образом, 30-мм окуляр становится 15-мм при использовании двухкратной линзы Барлоу. Если фокусное расстояние телескопа 1200 мм, то один 30-мм окуляр даст 40-кратное увеличение и 80-кратное увеличение с линзой Барлоу.

Линзовый элемент – см. «элемент окуляра». 

М

Максутова телескоп – катадиоптрическая схема телескопа, похожая на шмидтовскую, но отличающуюся тем, что вместо коррекционной пластины для исправления сферической аберрации применяется полноапертурная линза-мениск с большой кривизной. В телескопах Максутова применяются сферические зеркала и возможны как кассегреновская (Максутов-Кассегрен), так и ньютоновская (Максутов-Ньютон) конструкция.

Максутов-Кассегрен – см. «Максутова телескоп»

Межзрачковое расстояние – расстояние между зрачками глаз наблюдателя. Бинокли как правило имеют регулировку этого расстояния для подгонки под глаза конкретного наблюдателя.

Мениск – вогнуто-выпуклая передняя линза в телескопах Максутова.

Метод прыжков – техника наведения на слабый объект последовательным приближением «прыжками» между узнаваемыми звездами вблизи интересующего объекта.

Монооксид кремния – жесткий материал используемый в качестве поверхностной пленки для защиты алюминиевого покрытия оптических зеркал.

Монокуляр – небольшой «карманный» телескоп, используемый как зрительная труба.

Моторный привод – автоматически поворачивает телескоп по прямому восхождению со скоростью суточного дрейфа звезд (см. «Звездная скорость»). При этом звезды постоянно остаются в поле зрения окуляра без необходимости ручных коррекций. Моторный привод часто оснащен пультом, позволяющим слегка изменять скорость вращения, что позволяет корректировать движение трубы при астрофотографии с длинными выдержками.

Многослойное просветление (покрытие) – все поверхности «воздух-стекло» покрыты хотя бы одним слоем фторида магния, а некоторые из них и многослойным противоотражательным покрытием. Лучше, чем «полное просветление», но не так хорошо как «полное многослойное просветление».

Многослойное просветление (покрытие) полное – все поверхности «воздух-стекло» имеют многослойное противоотражательное покрытие. 

Н

Наведение – сравнительно быстрое перемещение телескопа, вручную или моторами, вокруг осей монтировки. Обычно при поисках объекта сначала осуществляется грубое наведение на интересующую область, а потом с помощью ручек тонких движений объект устанавливается в поле зрения телескопа.

Наглазник – гибкий резиновый бортик на окулярах, повышающий удобство наблюдений и блокирующий нежелательный боковой свет.

Наземные наблюдения – дневные наблюдения за птицами, обзор ландшафта или поверхности моря с использованием телескопа, бинокля или подзорной трубы.

Наземный телескоп – телескоп, используемый днем или в сумерках для наземных наблюдений. Подходит для наблюдений за птицами, пейзажами и изучения природы.

Немецкая экваториальная монтировка – конструкция монтировки телескопа, обеспечивающая сравнительно простое сопровождение суточного вращения небесной сферы. Одна ось (полярная) направлена на полюс Мира (параллельно земной оси), а другая (ось склонений) расположена под прямым углом к первой. Этот тип чаще всего применяется в любительских телескопах, поэтому часто название сокращается просто до экваториальной монтировки.

Ньютона рефлектор – конструкция телескопа со сферическим или параболическим зеркалом в одном конце, которое отражает свет обратно в трубу, где он перехватывается вторичным зеркалом и выводится под прямым углом к трубе за ее пределы в окулярный узел. Впервые построен Исааком Ньютоном около 1670 г. 

О

Оборачивающая призма – призма, обеспечивающая такую же ориентацию изображения, как при наблюдениях невооруженным глазом.

Объектив – главная собирающая свет линза или линзовая система телескопа-рефрактора или бинокля.

Объекты каталога Мессье - яркие «туманности» (позднее идентифицированные как звездные скопления, туманности и галактики) описанные и каталогизированные в конце XVIII в. французским астрономом Шарлем Мессье. Мессье составлял свой каталог для того, чтобы не путать эти туманные объекты с кометами, изучением которых он в основном занимался. На текущий момент, в каталоге 110 объектов, хотя положение некоторых из них все еще вызывает споры.

Объекты эмиссионного типа - галактические объекты, состоящие из межзвездной пыли, подсвеченной близкими горячими звездами. Пыль поглощает и переизлучает фотоны и ее свечение можно наблюдать. См. также «Эмиссионная туманность»

Окуляр – часть телескопа собственно увеличивающая изображение. Используя окуляры с разным фокусным расстоянием, можно изменять увеличение телескопа. Обычно наблюдатель располагает несколькими окулярами, чтобы наилучшим образом проводить различным виды наблюдений. В окуляре обычно три или больше оптических элементов. Существует довольно много различных конструкций окуляров, отличающихся различными характеристиками.

Окуляр двухдюймовый – окуляр с посадочной втулкой диаметром 2 дюйма, в отличие от стандартного 1,25 дюйма. Двухдюймовые окуляры могут обеспечить очень широкое поле зрения и в основном применяются при наблюдении объектов глубокого космоса.

Окуляр лантановый – конструкция окуляра, в которой один из элементов изготовлен из лантанового стекла, включающего редкоземельный элемент лантан, помогающий исправить видимые аберрации.

Окуляр Кельнера – классический трехэлементный окуляр, дающий достаточно яркие изображения, хотя и не на очень широком поле зрения. Кельнеры лучше всего работают с длиннофокусными телескопами и имеют небольшую хроматическую аберрацию.

Окуляр ортоскопический – четырехэлементный окуляр с меньшей, чем у Кельнера, хроматической аберрацией, но более узким полем зрения. Популярен среди любителей астрономии как один из лучших окуляров для наблюдений Луны и планет.

Окуляр панкратический (зум-окуляр) – обеспечивает плавное изменение увеличения и может заменять несколько окуляров с разными фокусными расстояниями. Недорогие панкратические окуляры часто страдают от внутренних отражений, если только они не просветлены должным образом и не имеют противобликового чернения внутренних деталей.

Окуляр Плёссла – четырехэлементный окуляр, составленный из двух практически одинаковых пар линз. Плёсслы дают четкое высококонтрастное изображение и плоское поле зрения. Это одна из лучших универсальных конструкций окуляров.

Окуляр с подсветкой – окуляр с крестом нитей или сеткой подсвеченной красным осветителем с регулировкой яркости. Такие окуляры используются при астрофотографии для удержания слабой гидирующей звезды в строго заданном месте сетки, а также, если используется микрометрическая сетка, для измерений малых углов (диаметров кратеров, разделения двойных звезд).

Окуляр с подсвеченной сеткой - окуляр с крестом нитей или сеткой подсвеченной красным осветителем с регулировкой яркости. Такие окуляры используются при астрофотографии для удержания слабой гидирующей звезды в строго заданном месте сетки, а также, если используется микрометрическая сетка, для измерений малых углов (диаметров кратеров, разделения двойных звезд).

Оправа зеркала – каркас, в котором закреплено главное зеркало телескопа-рефлектора. Конструкция оправы должна обеспечивать надежное закрепление зеркала, но без его пережатия, вызывающего нежелательный эффект искажения изображения, хорошую вентиляцию для быстрого остывания зеркала до окружающей температуры, а также иметь регулировочные элементы для коллимации зеркала.

Оптическая труба – главная труба телескопа, включающая главное зеркало или объектив, фокусировщик и искатель. Оптическая труба не включает в себя монтировку или треногу.

Отражательная туманность – облако межзвездной пыли, отражающее свет соседних звезд, в отличие от туманностей, переизлучающих свет от погруженных в них звезд (см. «Эмиссионная туманность»). На снимках с длинными выдержками отражательные туманности окрашены в синий цвет. Примерами являются синяя часть Трехраздельной туманности и туманность, окружающая скопление Плеяды. 

П

Параболическое зеркало – зеркало с вогнутой, полированной и покрытой алюминием поверхностью, изготовленное для фокусировки световых лучей на определенном фокусном расстоянии.

Парфокальный – характеристика окуляров с различными фокусными расстояниями, но сконструированными так, чтобы практически не требовать перефокусировки при смене одного окуляра на другой. Часто выпускаются наборами.

Паук – оправа вторичного зеркала телескопа-рефлектора, крепящаяся в передней части тубы на 3-х или 4-х растяжках.

Перегородки – ряд колец с постепенно уменьшающимися в диаметре отверстиями, расположенных вдоль оптического пути внутри трубы рефрактора. Предотвращают попадание в окуляр рассеянного внутри трубы и отраженного от ее деталей света и тем самым повышают контраст изображения.

Перекрестье – также называется сеткой нитей, система пересекающихся нитей, точек или колец в фокусе искателя или окуляра. Используется для наведения на объект или гидирования.

Переменная звезда – звезда, периодически меняющая видимую звездную величину. Примерами служат Дельта Цефея, Бетельгейзе и Алголь.

ПЗС-камера – от «прибор с зарядовой связью». ПЗС – это светочувствительный электронный детектор, широко используемый в астрономической фотографии. Чувствителен к широкому диапазону длин волн и гораздо более эффективен, чем фотоэмульсия, поэтому часто используется для съемок крайне слабых объектов.

Пирекс – высококачественное стекло известное своим малым температурным коэффициентом расширения, что означает, что оно меньше подвержено влиянию перепадов температур и поэтому желательно в качестве материала для главных зеркал рефлекторов.

Планетарная туманность – газовая оболочка, сброшенная умирающей звездой. Большинство имеет форму кольца или бублика. Примеры – туманности Кольцо и Гантель.

Планисфера (подвижная карта звездного неба) – небольшая круглая звездная карта показывающая положение созвездий и ярчайших объектов на небе для заданной широты местности, даты и времени.

Подзорная труба – маленький переносной телескоп, используемый в основном для наземных наблюдений – наблюдений за птицами, изучения природы. Большинство таких труб оснащены призмами, переворачивающими изображение так, чтобы его ориентация совпадала с видимой невооруженным глазом.

Покрытие противоотражательное – покрытие на основе фторида магния или других химических соединений, которое уменьшает внутренние отражения от элементов оптического тракта.

Покрытие фазовое – специальное покрытие, применяемое к roof-призмам (с крышей) в биноклях для улучшения контраста изображения.

Полевая диафрагма – диафрагма, ограничивающая поле зрения окуляра. Чаще всего представляет собой металлическое кольцо в посадочной втулке окуляра. При взгляде в окуляр, ее можно видеть как четкую круговую границу поля зрения. Угловой диаметр этого круга называется видимым полем зрения окуляра и в основном определяется его конструкцией. Окуляры с переменным увеличением (зум-окуляры) могут иметь переменную полевую диафрагму, которая сжимается и расширяется соответственно установленному фокусному расстоянию окуляра.

Поле зрения видимое (собственное) – угловой диаметр освещенного поля зрения окуляра для глаза наблюдателя. Этот параметр является важной характеристикой окуляров того или иного типа или конструкции. Видимое поле зрения окуляра влияет на истинное поле зрения телескопа – из окуляров с одинаковым фокусным расстоянием, большую площадь неба покажет окуляр с большим собственным полем зрения.

Поле зрения истинное – реальное поле зрения, даваемое окуляром, установленным в телескопе. Истинное поле зрения окуляра можно определить, поделив собственное поле зрения окуляра (его можно найти в документации) на увеличение. Например, окуляр с собственным полем зрения 40° при 30-кратном увеличении даст истинное поле зрения 1,3°.

Полочка для принадлежностей – полочка или лоток на монтировке телескопа для удобства размещения окуляров, диагоналей, линзы Барлоу и т.п. при наблюдениях. Часто также служит стяжкой для увеличения устойчивости треноги.

Полярная ось – ось прямых восхождений экваториальной монтировки, устанавливаемая параллельно оси вращения Земли. См. также «Прямое восхождение» и «Координатные круги».

Призма – многогранник из цельного стекла с плоскими отполированными гранями. Оптические призмы используются в биноклях и диагоналях и изготавливаются или из боросиликатного стекла BK-7 или из бариевого крона BaK-4.

Призмы Порро – система призм для биноклей, состоящая из двух прямоугольных призм, смещенных друг относительно друга и позволяющих «упаковать» сравнительно длинный ход лучей от объектива к окуляру в небольшой корпус. По оптическим характеристикам призмы Порро несколько превосходят призмы с крышей (См. «Призмы с крышей»).

Призмы с крышей - компактная призменная система для биноклей, позволяющая расположить объектив и окуляр на одной прямой и тем самым обеспечить более компактную конструкцию биноклю. Призмы с крышей несколько проигрывают призмам Порро по светопотерям, которые, впрочем, устраняются в высококачественных призмах нанесением специальных покрытий.

Просветленная (покрытая) (оптика) – обозначение того, что покрытие на основе фторида магния нанесено хотя бы на одну оптическую поверхность для увеличения светопропускания и контраста.

Просветленная (покрытая) полностью (оптика) – все поверхности «воздух-стекло» покрыты в вакууме одним слоем фторида магния для увеличения светопропускания и контраста. Следующая ступень качества после просто «Просветленной».

Противовес – груз, применяемый в экваториальных, добсоновских и других типах монтировок для уравновешивания трубы телескопа.

Противоросник – пластиковый цилиндр, плотно закрепленный на трубе телескопа, немного выступающий вперед и предотвращающий образование росы на передней линзе рефракторов или коррекционной пластине или мениске катадиоптриков.

Прямое восхождение (R.A., α) – одна из двух координат в экваториальной системе координат, отчасти напоминает долготу на Земле, но выражается в часах, минутах и секундах, отсчитываемых с запада на восток вдоль небесного экватора. Один час прямого восхождения равен 15 градусам, и на этот угол поворачивается небесная сфера за один час времени. См. также «Полярная ось» и «Координатные круги». 

Р

Рассеянное звездное скопление – скопление звезд, в котором они расположены сравнительно далеко друг от друга (хотя некоторые из скоплений весьма компактны), но связаны общим происхождением. В таком скоплении может быть от десяти до тысячи членов. Поскольку гравитационное взаимодействие между ними невелико, скопление может полностью распасться в течение нескольких миллионов лет. Примерами таких скоплений являются Плеяды, Гиады и Двойное скопление Персея.

Разрешение – разрешающая способность телескопа, которая может быть вычислена по следующей приближенной формуле: Разрешение (в угловых секундах) = 116 / апертуру телескопа (в миллиметрах). Обратите внимание, что формула не учитывает разницу в конструкции различных типов или моделей телескопов и основана только на значении апертуры. Большая апертура – лучшее разрешение. Это важно помнить, наблюдая объекты, требующие предельного разрешения, типа планет или двойных звезд.

Редуктор фокуса – уменьшает действующее фокусное расстояние длиннофокусного телескопа примерно в два раза и дает большее поле зрения для визуальных и фотографических наблюдений.

Резиновая груша – эластичная емкость, дающая при ее сжатии короткий воздушный импульс. Используется для сдувания пыли с оптических поверхностей.

Рефлектор – телескоп, в котором для собирания и фокусировки света используется зеркало. Рефлекторы могут иметь различную конструкцию, например Ньютона или Максутова-Кассегрена.

Ручки тонких движений – маховики или связанные с маховиками троссики, установленные на монтировке и позволяющие наблюдателю очень точно перемещать трубу. Часто используются, чтобы поместить объект в центр поля зрения. 

C

Световое загрязнение (засветка) – рассеянный свет от открытых ламп уличного освещения на парах ртути или натриевых ламп высокого давления, подсветки витрин и вывесок, неправильно сконструированных ландшафтных осветителей. Рассеивается в атмосфере или попадает напрямую в глаз наблюдателя и сильно уменьшает контраст неба и видимость звезд.

Светособирание - характеризует способность телескопа собирать свет. Практически определяется диаметром апертуры объектива телескопа – чем больше апертура, тем больше собирается света и тем выше разрешение или количество видимых деталей.

Сетка нитей – система пересекающихся нитей, точек или колец в фокальной плоскости искателя или окуляра для целей наведения на объект или угловых измерений.

Система балансировки – система грузов-противовесов, чаще всего использующаяся в экваториальных монтировках для уравновешивания оптической трубы телескопа.

Склонение (Dec, δ) – одна из двух небесных координат, наряду с прямым восхождением. Склонение отсчитывается от небесного экватора – воображаемой линии пересечения плоскости земного экватора и небесной сферы. Значения изменяются в диапазоне от -90 до +90 градусов. Отрицательные значения указывают на Южное небесное полушарие, положительные – на Северное.

Спиральная галактика – дисковая галактика, напоминающая колесо или водоворот. Спиральный рисунок может быть как очень четким, так и почти незаметным. Видимая с ребра спиральная галактика показывает форму блюдца и в ней явно выделяются центральный балдж (утолщение) и пылевая полоса.

Стекло BaK-4 – также известно как бариевый крон. Стекло высшего качества, используемое при изготовлении оптических призм. Обеспечивает яркое и высококонтрастное изображение.

Стекло BK-7 – или боросиликатное стекло. Большая часть оптических призм сделана из стекла BK-7.

Сферическое зеркало - тип зеркала, используемого в некоторых рефлекторах и катадиоптриках (Шмидтах-Кассегренах и Максутовых), форма поверхности которого является частью сферы. Сферические зеркала проще параболических в изготовлении, хотя и привносят заметную сферическую аберрацию. 

Т

T-адаптер – адаптер для установки 35-мм камеры без объектива на фокусировочный узел телескопа для астрофото в прямом фокусе.

T-кольцо – переходник с принятого производителем способа крепления объектива к камере на стандартную T-резьбу, совместимую с T-адаптером или универсальным фотоадаптером для съемки как в прямом фокусе, как и с окулярной проекцией.

Тефлон (торговая марка) – синтетический материал (фторопласт) с очень малым коэффициентом трения, используемый, в частности, подшипниках скольжения монтировок Добсона.

Телескоп «быстрый» - короткофокусный (f/4 – f/6) телескоп, дающий яркие изображения на фотоприемнике за короткие (или быстрые) выдержки. «Быстрые» телескопы дают также более широкое поле зрения в сравнении с длиннофокусными.

Телескоп «медленный» - длиннофокусный телескоп (f/8 и более), которому требуется сравнительно большое время для проработки объекта при съемке в прямом фокусе. Визуально, изображения объекта в «быстром» и «медленном» телескопах, если установлено одинаковое увеличение, имеют одинаковую видимую яркость.

Телескоп широкоугольный – короткофокусный телескоп, сконструированный для обзора очень больших площадей неба, например, звездных полей.

Телеэкстендер – фотоадаптер для съемок с окулярной проекцией. Окуляр устанавливается внутрь телеэкстендера.

Темновая адаптация – процесс постепенного расширения зрачка глаза до максимальной величины. Под темным небом средний диаметр зрачка около 7 мм, обычно он немного уменьшается с возрастом. АВ среднем, процесс занимает 20-30 минут. Достичь темновой адаптации перед наблюдениями помогут красные очки.

Туманность - обособленное облако пыли и газа связанное с областью звездообразования (см. «Эмиссионная туманность»), или отражающее свет близких звезд (см. «Отражательная туманность») или представляющее собой сброшенные оболочки умирающей звезды (см. «Планетарная туманность»). Туманности также могут проявляться как темные облака на фоне звездных полей или как «дыры» в космосе – их часто называют темными туманностями. 

У

Увеличение – мера изменения размера объекта, наблюдаемого в оптический прибор. Если точнее, это отношение углового размера изображения, наблюдаемого в оптику к угловому размеру объекта при наблюдениях невооруженным глазом. Увеличение можно вычислить, если разделить фокусное расстояние телескопа (или бинокля) на фокусное расстояние окуляра. Например, телескоп с фокусом 1200 мм и 40-мм окуляром даст увеличение 30 крат. Увеличение невооруженного глаза принято за 1.

Угловая минута (минута дуги) – единица угловых измерений. Одна угловая минута равна 1/60 части градуса. Также как в одном часе времени 60 минут, в одном градусе – 60 угловых минут. Диаметр полной Луны – около 30 угловых минут.

Угловая секунда (секунда дуги) – единица угловых измерений, равная 1/60 угловой минуты. Монета достоинством 1 рубль на расстоянии 10 км наблюдалась бы под углом в 1 угловую секунду. В одном градусе – 3600 угловых секунд. Используется при измерениях разделения двойных звезд или малых объектов далекого космоса, например, планетарных туманностей. См. также «Градус».

Установка полярной оси – выравнивание оси прямых восхождений экваториальной монтировки на полюс Мира так, что бы она была параллельна оси вращения Земли. Грубая установка требуется для успешного использования моторного привода или системы ведения в направлении восток-запад без заметного дрейфа по линии север-юг (по склонению). Для астрофотографии полярная ось должна быть выставлена очень тщательно. 

Ф

Фильтр лунный – стеклянный фильтр в алюминиевой оправе, который вкручивается в посадочную втулку окуляра и уменьшает сияние Луны, тем самым увеличивающий комфорт наблюдений. При этом неперегруженный глаз воспринимает больше подробностей лунной поверхности.

Фильтр против засветки – фильтр, вкручивающийся в окуляр или выходное отверстие телескопа Шмидта-Кассегрена, и блокирующий свет на длинах волн источников светового загрязнения, типа паров ртути или натрия в лампах высокого давления, но пропускающий свет, характерный для объектов далекого космоса – излучение водорода (H?, H?) и кислорода (OIII).

Фильтр солнечный – стеклянный фильтр, надежно закрепляемый на входной апертуре телескопа и позволяющий комфортно и безопасно наблюдать явления в солнечной фотосфере – солнечные пятна и факелы. Хороший солнечный фильтр блокирует около 99,99% солнечного света. Наблюдения Солнца без специального фильтра могут необратимо повредить зрение.

Фильтр c переменной поляризацией – такие фильтры работают как плавные регуляторы света ярких небесных объектов, например, Луны и планет. Фильтр, который вкручивается в посадочную втулку 1,25” окуляра, состоит из двух стекол-поляризаторов, смонтированных в алюминиевой оправе так, что в зависимости от поворота одного относительно другого, светопропускание изменяется в пределах от 1% до 40%.

Фильтры планетные - стеклянные фильтры, различных цветов, вкручивающиеся в посадочную втулку окуляра и служащие для подчеркивания деталей на Луне и планетах. Фильтр пропускает определенный диапазон длин волн и блокирует соседние цвета, которые могут размывать некоторые детали. Например, красный фильтр помогает рассмотреть детали марсианской поверхности, а зеленый – выделяет Большое Красное Пятно на Юпитере. Также называются цветным фильтрами.

Фильтры цветные – стеклянные фильтры, различных цветов, вкручивающиеся в посадочную втулку окуляра и служащие для подчеркивания деталей на Луне и планетах. Фильтр пропускает определенный диапазон длин волн и блокирует соседние цвета, которые могут размывать некоторые детали. Например, красный фильтр помогает рассмотреть детали марсианской поверхности, а зеленый – выделяет Большое Красное Пятно на Юпитере. Также называются планетными фильтрами.

Флинт, флинтглас – материал одного из компонентов дублета – объектива ахроматического рефрактора. Вместе с кронгласом обеспечивает сведение лучей разного цвета в одну точку фокуса.

Фокальная плоскость – воображаемая плоскость в пространстве, на которой телескоп строит изображение. Окуляр увеличивает отельные части фокальной плоскости телескопа и дает возможность увидеть изображение. При фотографировании небесных объектов в прямом фокусе телескопа (или телеобъективом), пленка или матрица камеры располагается точно в фокальной плоскости телескопа (или объектива).

Фокальное отношение (относительный фокус) – отношение фокусного расстояния телескопа к его апертуре. Малое фокальное отношение (f/5, f/4,5) обычно дает большое поле зрения и малый масштаб изображения, а большое – узкое поле зрения и большой масштаб.

Фокусировщик – устройство, в которое устанавливается окуляр и служащее для его перемещения с целью достижения наилучшей фокусировки. Фокусировщик может быть просто парой вложенных трубок, но более эффективным является конструкция с зубчатым колесом и рейкой, позволяющая перемещать окуляр вдоль оптического тракта вращением ручек-маховиков.

Фокусное расстояние окуляра – расстояние от центра полевой линзы (первой линзы на пути света) до точки фокуса окуляра. Увеличение телескопа изменяется при использовании окуляров с разным фокусным расстоянием. Короткофокусные окуляры дают большое увеличение, длиннофокусные – малое..

Фокусное расстояние телескопа – расстояние от центра собирающего зеркала или объектива на котором лучи света собираются в одну точку. При этом подразумевается, что лучи света идут от бесконечно далекого точечного источника (как, например, звезда) и они являются параллельными, когда достигают зеркала или линзы. Фокусное расстояние – важная характеристика зеркала или линзы и один из факторов, определяющих итоговое увеличение телескопа (вместе с фокусным расстоянием используемого окуляра).

Фонарик красный – фонарик, дающий только глубокий красный свет и сохраняющий темновую адаптацию глаз наблюдателя, т.к. глаз мало чувствителен к красному свету.

Фотоадаптер – также называется T-кольцом, T-адаптером или телеэкстендером и используется для присоединения к телескопу 35-мм зеркальной фотокамеры для съемки небесных объектов.

Фотография афокальная – техника фотосъемки при которой камера соединяется с телескопом посредством специальной скобы (или устанавливается на отдельный фотоштатив) и располагается так, как обычно располагается глаз наблюдателя. Изображение строится окуляром и снимается через объектив камеры. Основной способ съемки на компактные цифровые фотокамеры.

Фотография в прямом фокусе – астрофотографическая техника съемки при которой 35-мм камера располагается в главном фокусе телескопа – фокальной плоскости объектива или главного зеркала. Окуляр не используется. Телескоп играет роль мощного телеобъектива, при этом достигается максимальное светособирание, минимально возможное увеличение, самое широкое поле зрения и наиболее высока четкость изображения. В некоторых телескопах плоскость изображения недоступна для фотокамеры, т.к. скрыта внутри трубки фокусировщика.

Фотография камерой поверх трубы – способ, при котором 35-мм камера с объективом посредством специальной скобы устанавливается на корпус трубы или на платформу экваториальной монтировки. Если телескоп оснащен электроприводом и сам поворачивается за вращением неба, таким способом можно получать яркие широкоугольные изображения. А если установить телеобъектив – то и изображения Луны, комет и далеких объектов.

Фотография с окулярной проекцией – техника астрофотографии, похожая на афокальную за исключением того, что не используется объектив камеры. Изображение, даваемое окуляром, проецируется напрямую на пленку или матрицу фотокамеры. Проекционные системы могут включать в себя линзы Барлоу или любой тип окуляра.

Фотоштатив – штатив с тремя ногами и регулирующейся головкой на который можно установить фотокамеру, подзорную трубу или бинокль.

Фторид магния – материал покрытия оптических поверхностей рефракторов и окуляров значительно повышающий светопропускание. 

Ц

Центральная метка – маленькая точка на главном зеркале рефлекторов Ньютона сильно помогающая в процессе коллимации (выравнивания) оптики. Точка не влияет на работу зеркала, поскольку находится в зоне, экранированной вторичным зеркалом.

Ч

Червячная передача – зубчатое колесо, соединенное резьбой с «червяком» - винтом, который, вращаясь, поворачивает колесо и соединенную с ним ось монтировки. 

Ш

Шаровое звездное скопление – компактная сферическая группа, включающая от нескольких десятков до миллиона звезд. Центр скопления как правило гораздо более плотно населен, чем периферия. Не являются галактиками, но гравитационно связаны с «родительской» галактикой. Большинство астрофизиков полагают, что шаровые скопления остались со времен образования галактик. Примерами являются Большое скопление Геркулеса (М 13) и Омега Центавра.

Шмидт-Кассегрен – катадиоптрическая конструкция телескопа, включающая сферическое главное зеркало и выпуклое вторичное, закрепленное на полноапертурной коррекционной пластине. Вторичное зеркало отражает свет обратно в трубу и он выходит через отверстие в центре главного зеркала и попадает в окуляр или камеру. Тонкая коррекционная пластина имеет сложный профиль и исправляет аберрации, вносимые сферическим главным зеркалом. При этом получается практически плоское поле и высокое качество изображения при компактной трубе.

Штативный адаптер для бинокля – адаптер в форме буквы “L”, позволяющий закрепить бинокль на головке стандартного фотоштатива. 

Э

Экваториальная монтировка – монтировка телескопа, сконструированная, чтобы обеспечивать более легкое сопровождение суточного движения небесных объектов. Одна ось (полярная) направлена на полюс Мира (параллельно земной оси), а другая (ось склонений) расположена под прямым углом к первой. В любительских телескопах наиболее часто встречается немецкий тип экваториальной монтировки.

Электрический противоросник (DewZapper) – гибкая нагревательная лента, оборачиваемая вокруг трубы близ коррекционной пластины или мениска в телескопах Шмидта-Кассегрема или Максутова. Лента поддерживает температуру корректора выше точки росы окружающего воздуха.

Электропривод – система моторных приводов, встроенная в монтировку телескопа и позволяющая следить за движением объекта. Существуют приводы и для оси прямых восхождений и для оси склонений.

Эмиссионная (излучающая) туманность – облако межзвездного газа и пыли в котором свечение возбуждается излучением находящихся в облаке звезд. Название произошло от характерного свечения эмиссионных линий в спектрах этих туманностей. Примерами эмиссионных туманностей являются Туманность Ориона и Лагуна.

Элемент окуляра – линза в окуляре. Различные конструкции окуляров используют различные оптические элементы для повышения контраста, выравнивания поля зрения или обеспечения высокой четкости изображения на больших увеличениях.

Ю 

Юстировочная крышка – устанавливаемая в окулярный узел крышка с отверстием в центре, помогающая быстро выровнять первичное и вторичное зеркала рефлектора Ньютона.